Falundafa.hu
 

Fá-magyarázat az NTDTV pódiumi megbeszélése közben

(kérdések és válaszok)

 

Li Hongzhi, 2009. június 6.

 

Tanítvány: Az újságírók pontosan kell tudósítsanak. De néha mi eltúlozzuk a dolgokat, azért hogy tisztázzuk az igaz körülményeket. Úgy találom, be kellene tartsuk a nyugati emberek mércéit és pontosan tudósítsunk.

Mester: Én is ezen a véleményen vagyok. Ez így kellene legyen. Nem kellene hasonló legyen az eretnek párt propagandagépezetéhez. Nem jó azért nem az igazságnak megfelelően bemutatni némely dolgokat, hogy egy bizonyos irányban fejtsenek ki hatást. Pontosan olyan sok hatást fejtessetek ki velük, mint amennyi ténylegesen a hatás. Ne tudósítsatok szántszándékkal valótlanul. Az a szavahihetőség elvesztéséhez vezet.

Tanítvány: Én a közösségben végzek újságírói munkát. A művelésen keresztül tudom, hogy a cselekvésnél mindig az Őszinteség, Könyörületesség és Elnézés-hez kell igazodjak és a tudósításaink valami igazságnak megfelelőt, könyörületest és jót kellene közvetítsenek az embereknek. De némely dolgokat nem tudunk áttekinteni. A kínai negyedben (Chinatown-ban) például nagyon bonyolult a helyzet. Némelyek nagyon kommunistapártiak. Az általuk rendezett tevékenységekről lehetőleg nem vagy csak nagyon keveset számolunk be. Különösen ha azok a dolgok, amiket támogatnak, nem őszinték, semmi esetre sem számolunk be azokról. De néha ezek mögött kifinomult vonatkozások állnak és félünk, hogy egy helytelen beszámolóval rossz emberek dolgait terjesztjük.     

Mester: Emlékszem, hogy az üldözés megkezdése után valaki a szárazföldi Kínából, aki tanulónak adta ki magát, egy levelet írt nekem. Ebben elmondta, hogyan kellene legyen még jobban megcsinálva egy bizonyos dolog stb. Mindazonáltal én tudtam, hogy ő egy ügynök volt. Azért, hogy fedezve tartsa magát, kinyilvánított egy véleményt, amely előnyös volt számunkra. Így elfogadtam a véleményét. Miért mondtam el ezt? Minden, amit teszek, arra van ott, hogy megmentsem az összes élőlényt. Egészen mindegy, ki vagy te, ameddig ez egy pozitív hatással rendelkezhet az összes lény megmentésénél, használni fogom. Valójában, ha emberekről beszélünk, egészen mindegy, milyen rosszul is viselkednek az emberek most, a normál embereknek, a legrosszabbak kivételével, talán még mindig van reményük, ameddig még életben vannak. Némelyek passzív módon rosszat tettek az üldözésnél. Mihelyt újra tisztában vannak ezzel és ha ki tudnak fejteni egy pozitív hatást, vannak esélyeik, hogy újra jóvá tegyék azokat a rossz dolgokat, amiket korábban tettek az üldözésnél. Ha az ilyen emberek pozitív szavakat mondtak, idézve is lehetnek. De a rossz dolgok teljes bizonyossággal nem lesznek használva. Ha ő nem jó ember és ha a szavainak alig van közük az összes élőlény megmentéséhez, inkább nem kellene beszámoljatok arról, ha mások érdeklődnek is iránta. Mert a médiák kiemelhetnek embereket és megemelhetik az emberek ismertségi fokát. Nem szükséges a rossz embereket kiemelni. Ha a szavai előnyösek az összes élőlény megmentése számára és ha ti beszámoltok erről, még összegyűjthet egy picike De-t.       

Tanítvány: Hogyan kellene legyen gazdaságilag jól vezetve az NTDTV, TV-médiaként? A vidékünkön némely tanulók részt vesznek a terjesztésben. Azt mondták, hogy először az Epoch Times újságot csinálják jól és azután az NTDTV-t.

Mester: Valójában az ilyen kérdéseknél nem engem kellene megkérdezzetek. Ha te úgy véled, hogy főképpen az Epoch Times számára dolgozol, akkor hát főképpen az Epoch Times számára dolgozol. Azután bizony segíthetsz az NTDTV-nek is. Ha te főképpen az NTDTV számára dolgozol, akkor hát főképpen az NTDTV számára dolgozol. Azután segíthetsz más médiáknak. Dáfá-tanítványként ezek hát amúgy is mind belső dolgok és amit meg tudunk csinálni magunk számára, azt megcsináljuk. Minden médiának, amelyet üzemeltettek, megvan az a hatása, hogy megmentse az összes élőlényt. A hangok, amelyeket a médiák adnak ki magukból, magukba zárják minden egyes résztvevőnek közületek a hatalmas erényét. Ez biztosan így van.    

Tanítvány: Az NTDTV nagyon szűkölködik a pénzben. Némely hirdetések nagyon nehezen adhatók el. Azért, hogy hirdetéseket adjon el, a marketingrészleg sok híradalékot állíttat elő ingyenesen az újságírókkal. Néha ez túl sok. Nem tudom, hogy ez helyes-e.

Mester: Nem kellene túl sok legyen. Az elején talán nem tudjátok betartani a helyes mértéket. Ti mindannyian keresztülmentek a nem tudástól a tudásig folyamatán. Remélem, hogy ti fokozatosan jól csináljátok ezt, egyre több tapasztalatot gyűjtötök, egyre ésszerűbben tudjátok megoldani a problémákat és meg tudtok birkózni egyedül a feladatokkal.

Tanítvány: Már eltelt néhány hónap, amióta az NTDTV 2008-ban letelepedett Kanadában. De annál a próbálkozásnál, hogy nézőket nyerjünk, észrevettük, hogy a kínaiak elfogadása az NTDTV-vel szemben bizonyos körzetekben még nagyon korlátozott.

Mester: A mai történelem a Dáfá-tanítványoknak lett átengedve. De senki sem fog saját kezdeményezésből arra kérni benneteket, hogy csináljatok valamit. Az emberek mindannyian a ködben vannak. Ez mind nektek lett átengedve. Legyen az pozitív vagy negatív, legyen az jószívű vagy rosszindulatú, minden össze van keveredve egymással. Nektek valóban nehéz. Mindennek ellenére ebben a világegyetemben egyetlen egy élőlény sem hasonlíthatja össze magát veletek. Léteznek istenségek, akik speciálisan törődnek ezekkel a dolgokkal. Mindazonáltal a dolgok csupán akkor fognak megváltozni a világon, ha ti ezt jól csináljátok. Valóban saját magatoktól függ, hogyan csinálhatjátok ezt jól, hangolhatjátok össze jól és célozhattok meg egy hatást. Te azt kérdezed, hogy nekünk van-e olyasmink, mint egy csodaszer, és hogy használhatunk-e speciális módszereket. A látszat szerint nektek most a legőszintébb (legegyenesebb) út lett hátrahagyva, azonban ez nagyon keskeny. Nagyon nehéz lesz, ha az ember hibás módon veti be magát a szívével vagy becstelen módszereket vet be. Az út nagyon keskeny. Ez úgy néz ki, mintha nem menne, de ez megy.

Tanítvány: Az NTDTV új pályázatának a rendelkezései itt és ott meg lettek változtatva. Én személyesen úgy találom, hogy azoknál az embereknél, akik már jelentkeztek a pályázatra, ez nem hat olyan bizalomraméltóan és hivatásosan. Szeretném megkérdezni a Mestert, hogy ez a saját meglátásom-e vagy hogy még jobban csinálhatnánk-e.       

Mester: Tudom, hogy meg lettek változtatva, főképpen a hiányzó tapasztalat miatt, és hogy még jobban teljesítsék a pályázatnak a követelményeit. Nem jó sok változtatást végezni. Valójában a pályázati résztvevők számára annál jobb, minél világosabb. Mivel nem gyűjtött olyan sok tapasztalatot az ember, állandóan tapasztalatokat kell gyűjtsön. Ha hibákat fedezett fel, ki kell javítsa azokat. Gondolom, jó lesz, ha az ember később rendelkezik tapasztalatokkal.

Tanítvány: Én újságírói munkát végzek Tajvanon. A Dáfá-tanítványok Tajvanon sok hírt készítenek, amelyik leleplezi a Kínai Kommunista Párt rossz tetteit. Nehéz első kézből szerezni bizonyítékokat. Szeretném – kérem – megkérdezni, hogyan oldható meg ez a probléma. A második kérdésem: A hivatalban levő kormányzat és némely tajvani üzletemberek egyre közelebb kerülnek a kommunista párthoz. Ha a tudósításainkban felmutatjuk a hibáikat, akkor ellenfelekké tudnánk őket tenni?

Mester: Az már elegendő, amiről az eretnek párt saját maga és más nagy médiahonlapok tudósítanak. Ezt mind újra lehet nyomtatni. Az még jobb, ha ti saját magatok kaphattok híreket első kézből a szárazföldi Kínából. Ez csupán akkor megy, ha egy abszolút biztos kapcsolat áll fenn köztetek és a szárazföldi Kína között.

Ami azt a kérdést illeti, ki képviseli a kormányt és hogyan viselkedik, nektek, művelőkként valójában nem szükséges törődnötök azzal. Még csak ne is töprengjetek azon, még csak ne is gondoljatok arra. Ti azért jöttetek, hogy megmentsetek minden élőlényt. Egészen mindegy, ki jut hatalomra ma és ki holnap, annak semmi köze hozzátok. Az mind az istenségek által van elrendezve. Az egyszerűen így van. Ha ti a figyelmeteket ilyesmire irányítjátok, tévutakra juttok. Mihelyt arra gondolsz, tévutakra jutsz. Egyáltalán ne törődjetek azzal, csináljátok egyszerűen a ti dolgaitokat. Normális módon úgy van, hogy minél makacsabbul ragaszkodtok egy bizonyos dologhoz, annál több probléma merül fel ennél a dolognál és annál inkább fog egy xinxing-vizsga létrejönni. Minél kevesebbet törődsz azzal, annál jobb. Nektek megvan a ti járandó utatok, az embereknek megvannak az ő megteendő dolgaik. Nektek megvannak a dolgaitok, amiket meg kell tennetek. Ami a politikai dolgokat és a pártok közötti problémákat illeti, még csak törődnötök sem kellene azokkal és gondolnotok sem rájuk. Természetesen, médiaként talán tudósítani kell azokról, mivel a hétköznapi emberek szeretik ezt. Akkor tudósítsatok azokról úgy, ahogyan a többiek tudósítanak. Ti saját magatok ne írjatok kommentárokat. Az megy, ha ti mások tudósításait újranyomtatjátok. A pártok közötti harcról ti saját magatok nem kellene egy kommentárt sem írjatok. Azoknál a híreknél, amelyeket mindannyian szívesen olvasnak, ezt kezelhetitek így. Kivéve, ha az üldözés be lenne fejezve és azok a médiák, amelyek a Dáfá-tanítványok által vannak működtetve, teljes egészükben a társadalom médiáivá váltak volna.           

Tanítvány: Szeretném megkérni a Mestert, hogy magyarázza el egyszer a tanítványoknak, milyen változásokat fog hozni a Han-dinasztia öltözéke [Han divattervezési verseny] az emberek öltözékének és miért volt olyan hosszú ideig elveszve a Han-dinasztia öltözéke a Ming-dinasztia után.

Mester: (nevet) Itt az NTDTV pódiumi megbeszélése van és nem egy megbeszélés a Han-dinasztia öltözékéről. Ez a kérdés későbbre marad.

Tanítvány: Nekem a menedzsmentről van egy kérdésem. Ha mindannyian nagyon tehetségesek és megvan a saját erős látásmódjuk, ha koordinátorként valami utasítást adok nekik vagy különböző véleményeket hozok összhangba, azt mondják, hogy nekem magamba kellene nézzek (befelé kellene tekintenem). Természetesen a művelésnél magamba tudok nézni (tudok befelé tekinteni), amikor megint otthon vagyok, de mit kellene tennem ennek a konkrét dolognak a menedzsmentjénél (kezelésénél) és hogyan kellene koordináljam (összhangba hozzam)?

Mester: Tudom, mire gondolsz. (mind nevetnek) Normális módon az nem probléma, ha Dáfá-tanítványokként nem tudtok enni és aludni a -igazolás dolgainál, egészen mindegy, milyen fárasztó az. De mihelyt menedzsmentről van szó és arról, hogyan járjon egy szabályos utat az ember és kinek van valami mondanivalója kinek és egy rendszert kellene előállítani, akkor nem működtök többé együtt. (mind nevetnek) De utánagondoltatok-e annak, hogy a médiák csak ezáltal lehetnek még erősebbek, még szabályosabbak, vethetik meg a lábukat a hétköznapi emberek társadalmában és célozhatnak meg egy nagyobb hatást? Korábban azért alapítottátok meg a tévéadót, hogy igazoljátok a -t. Az eredeti gondolat az volt, hogy már elegendő, ha el lehet érve a gonosz leleplezésének a hatása. De éppen most mondta nektek a Mester, hogy mindent jól kellene csinálni, mindegy, mit csinál az ember. És nemcsak ez. Ez talán egy kultúra, amelyik hátra lesz hagyva a jövőnek. Hogyan lehet hátrahagyni a jövőnek, ha még csak egy szabály sem létezik erre? Mit kellene tanuljanak ebből az emberek a jövőben? Még csak egy szabály sem létezik. A Dáfá-tanítványok akarásából [buzgalmából] kellene tanuljanak? (nevet) (mind nevetnek) Ezért mondom, hogy meg kellene engedned, hogy másoknak van valami mondandójuk neked, egészen mindegy, honnan jöttél te, királyként és egészen mindegy, melyik projektben működsz most közre. Ne gondold, hogy másoknak semmi mondandójuk sincs neked. Ne feledd, hogy az emberek a ködben vannak és hogy te a hétköznapi emberek formájában műveled magad. Talán annak a Dáfá-tanítványnak a származási helye, akinek valami mondandója van számodra, nem magasabb, mint a tied. Sőt az is lehet, hogy nem művelte magát magasabbra nálad. De az nem tesz semmit. Ez a helyes gondolatokkal való együttműködés az összes élőlény megmentéséért. Mindenesetre hangoljátok össze (koordináljátok) jól ezt a dolgot. Világosan elmagyaráztam ezt? (taps) Valójában sok tanuló cipelte ide hozzám ezt a problémát. Ma megvan az lehetőségem, hogy egyértelműen megmondjam ezt nektek. (mind nevetnek, taps)         

Tanítvány: Nekem két kérdésem van. Az első kérdés: A médiáknál sok tanuló van több projektbe bevonva. Különösen a Shen Yun-előadásnál van úgy, hogy senki sem törődik a hirdetések eladásával vagy hogy az eladók a jegyeladással kell foglalkozzanak. Hogyan kellene megtalálni az egyensúlyt?

Mester: Ez egy probléma. A Shen Yun Performing Arts világturnéjánál ezért szeretném minden alkalommal olyan gyorsan tudatni az embereket a Shen Yun-ről, mint lehetséges. A világturnénál nem engedem meg, hogy túl sokáig mutassák be a show-t egy helyen. Mert akkor az túl megerőltető lenne a helyi gyakorlók számára és az más projekteket is befolyásolna. Valójában már régóta gondoltam erre a problémára. Amikor akkoriban meg lett alapítva a Shen Yun Performing Arts, már elterveztem, hogy ezt a fiatal Dáfá-tanítványokkal csinálom meg, úgy hogy a Dáfá-tanítványok más projektjei ne legyenek befolyásolva. De még mindig sok Dáfá-tanítvány vesz részt a jegyeladásban és ez nagyon is megerőltető. Ennek ellenére ez befolyásolt más projekteket. De gondolom, ha a Shen Yun-előadás némiképpen ismert lesz és a hétköznapi emberek megveszik az egész show-t vagy ha egy rövid időn belül egy nagyon nagy nevet szerezhet magának, többé nem lesz szükség rátok a jegyeladásnál. Valójában a Shen Yun már a világ első számú show-jává vált. Egy másik show sem szárnyalhatja túl a Shen Yun-t. (taps) De pillanatnyilag az eretnek kommunista párt bezavar az emberek megmentésénél. Most a Shen Yun már egy nagy befolyást fejtett ki, csak ez nem megy olyan gyorsan, mint ahogyan elképzeltem magamnak. Mihelyt egy különösen nagy befolyás van itt, nem szükséges többé olyan sok erőfeszítést tennetek, hogy jegyeket adjatok el. Akkor már elég, ha olyan reklám létezik, amelyikben az áll, hogy jön a Shen Yun és hol van megtartva a show. Akkor már jönnek az emberek. Gondolom, akkor a Dáfá-tanítványok nem kell többé olyan sok erőfeszítést tegyenek és más projektek szintén nem lesznek többé befolyásolva ezáltal. Ezt a következőképpen csinálom: Biztosítom ebben a folyamatban, hogy a programok minősége, az előadás minősége minden esetben tökéletes legyen és hogy minden esetben a legjobb hatás legyen elérve. Nem szabad egyetlen egy hiányosság és egyetlen egy probléma sem adódjon, egészen mindegy melyik részt érinti. Ha ez valóban el lehet érve, a befolyás ennek megfelelően nagyobb lesz. Nem szeretnék semmit sem megígérni, de úgy találom, valamikor a jövőben el fog jönni az a nap, (taps) hogy nektek csak reklámot szükséges csinálnotok. (mind nevetnek) Akkor talán a médiáitok szintén olyan befolyásosak, hogy még csak reklámra sincs szükségetek. Akkor már elegendő, ha egyszer tudósítatok arról. (nevet)         

Tanítvány: Mondhat valamit a Mester az NTDTV többnyelvű programjairól, a fontosságukról és a felelősségükről az összes élőlény megmentésénél?

Mester: Ha még több nyelv létezik, az természetesen jó. Ha ráadásul a tévéadó valóban szilárdan gyökeret eresztett a hétköznapi emberek társadalmában, ha nyereségesen tud gazdálkodni és gyorsan fejlődik felfelé, az annál jobb. Nemcsak, hogy többnyelvű legyen, hanem ráadásul még jobb lenne, ha nem hagynátok ki bármelyik nép nyelvét. Mert a világ összes élőlénye áll előttetek és mindet meg kell mentsétek. Persze tudom, hogy az emberi munkaerő (bevetett erők), az anyagi erőforrások és a pillanatnyi képességek szempontjából még valóban nagyon nagy hiányosságok állnak fenn. De gondolom, bárhogyan is, kezdjétek az alappal. Ha jól csináljátok, ez nemcsak egy nagy befolyást fog kifejteni, erre fel képességekkel rendelkező emberek is egyik a másik után fogják megkapni a -t. Mert ez kölcsönösen kiegészül. A ti elégtelenségeitek is ki lesznek egészítve. Sőt pénzügyi tekintetben, de minden területen is valószínűleg javulni fog. Ha viszont a pillanatnyi helyzet nincs alaposan megváltoztatva, ez mind nem is fog változni. Ezért valóban és őszintén el kellene töprengjetek azon a kérdésen, hogyan ereszthettek gyökeret a hétköznapi emberek társadalmában és gazdálkodhattok nyereségesen. Erőltessétek csak meg magatokat!        

Tanítvány: Egy Kanadából való tanuló éppen Kanadáról kérdezett valamit. Tulajdonképpen én is nagyon zavart vagyok. Az NTDTV az utóbbi év szeptembere óta telepedett le Torontóban. Máig már több mint egy fél év telt el. Mi még mindig nem értünk el elegendő vevőkört. Én személyesen azon töprengek, hogyan győzhetjük le azokat a kihívásokat, amelyek előttünk állnak. Az adminisztráció nagyon fontos felelősséget visel egy vállalkozásért [Egy üzlet sikere nem egy olyan jelentős felelősség, ami a menedzsmentnek van]?    

Mester: Működjetek együtt jól egymással. Ennél nem egy vagy két személyről van szó. Ezúttal hozzátok a gondolataitokat egy irányba és nézzétek meg, hogy léteznek-e jó megoldások. Akkor legalább tudjátok, hogyan járhatjátok a jövendő utat. Csináljátok szilárdan. Ha valóban nem megy, az talán azt jelenti, hogy az előfeltételek még nincsenek meg. Ha viszont jól alakul, ha valóban megy, az éppen a jó együttműködésben rejlik.   

Tanítvány: Bocsánat. Láttuk, hogy némelyik jegyzeteket készít. Abszolút tilos jegyzeteket készíteni. Hangfelvételek is megengedhetetlenek.

Mester: Nincs úgy, hogy az ember fél attól, hogy ti jegyzeteket csináltok. A dolgoknak, amiket leírtatok, aztán nincs meg többé az a jelentésük, amire én gondoltam, mihelyt te kimész ezen az ajtón. Azonkívül nem is tudod teljesen leírni, akkor te azon vagy, hogy kitépd a dolgokat az összefüggésből. Te aztán kicsipegeted a dolgokat, amik tetszenek neked és amiket hasznosnak találsz, és tovább meséled másoknak. Ahelyett, hogy saját magadat műveljed, arra akarod használni azokat, hogy másokat neveljél. (mind nevetnek) Inkább ne írjatok. Már rég megmondtam, hogy ezt nem szabad csinálni, avégett hogy ti becsületesen járjátok az utat. Semmisítsd meg azt, amit lejegyeztél.    

Tanítvány: A Shen Yun az egész világon be lett mutatva, csak Hongkongban nem.

Mester: Tudom. Az eretnek KKP ellenőrzése Hongkong felett szemmel láthatóan egyre kíméletlenebbül működik. Ugyan „egy ország, két rendszer”-ről beszélnek, de ahogyan én látom, már egyáltalán nincs szégyenérzete többé. Most olyan, mint „egy halott disznó, amelyik nem fél a kopóvíztől”. (mind nevetnek) Nem kímél többé költségeket, ami ahhoz vezet, hogy az egész világ egyre inkább undort érez iránta és hogy a világon élő emberek egyre tisztábban látják az igazi arcát. Közvetlenül irányítja Hongkong kormányát. Hongkongban minden színház állami. Nem tesz semmit. Az nem tesz semmit. Tudjátok, mit gondolok? A Shen Yun bemutatóját tervezem a szárazföldi Kínában. (erőteljes taps mindenkitől) Nincs úgy, hogy én egy ötletből kiindulva mondok valamit. A gonosz azt hiszi, hogy ő ilyen és olyan rátermett. Nézzétek csak meg, milyen lesz a történelem következő lépése. (nevet) Nincs úgy, hogy neki van szava. Mindegyik dinasztia mindig is agresszív és beképzelt volt, de amikor eljött a vége, mindig rosszkedvűen nézett ki. (nevet) (taps mindenkitől)

Tanítvány: Én New Yorkban az NTDTV fő székhelyén végzek marketinget. Egy kérdés a hír- és a produkciós részleg közötti együttműködésről. Mi rendezvényekre járunk, hazajövünk és megállapítjuk, hogy minden nap sok névjegykártya gyűlt össze. Sok ember mutat érdeklődést irántunk (NTDTV). Ami engem szorongásba (kétségbeesésbe) juttat, az az, hogy az idő most napról napra egyre gyorsabban telik. Nagyon aggódom. Ámbár ezt nem teljes munkaidőben csinálom, ámde nagyon remélem, hogy mindenkivel kapcsolatban tudok maradni. Viszont minden nap csak egy picikét intézek el.    

Mester: Így van ez. Azoknak, akik valóban csinálják a dolgokat, az az érzésük, hogy nincs elegendő idejük. Ezért remélem, hogy több ember létezik közületek (köztetek), akik marketinggel foglalkoznak. Akkor nincs többé ilyen nyomás rajtatok az idő miatt és az út is ki lesz szélesítve, ti nyereségesen is gazdálkodhattok. (taps) Miközben marketinget visztek véghez, olyan embereknek kellene tisztázzátok az igazságot, akikkel találkoztok. Az is az emberek megmentése. Ezt a dolgot avégett is teszitek, hogy az egész tévéadó jól működjön. Nagyszerű. Ne gondoljátok, hogy csupán azok, akik a legelőretoltabb fronton (tűzvonalban) vannak, vagyis cikkeket írnak, vannak azon, hogy embereket mentsenek meg. Az nem igaz. Mindannyian azon vannak, hogy a tévéadó tudósításain keresztül embereket mentsenek meg.

Tanítvány: Nekem két kérdésem van. Az NTDTV hét vagy nyolc éve létezik. De sok tanuló, ami a technikai képességeket illeti, nem emelkedett meg különösen sokat. Ezt saját maguk gondolják ezek a tanulók. A második kérdés az, hogy sok tanuló inkább motivált, hogy az utcán osztogasson anyagokat, mint hogy híreket készítsen az NTDTV számára.

Mester: (nevet) Ez két különböző dolog [Vannak különbségek köztetek]. Mindegyik láncszem fontos. Azok, akik valamivel idősebbek, nincs magas képzettségi szintjük és más képességeik sincsenek, akkor pontosan az anyagok szétosztásánál fejthetik ki a legjobb hatásukat, miközben azoknak, akik egy magas képzettségi szinttel rendelkeznek, nagyon könnyű, hogy cikkeket írjanak. Akkor ezek éppen ki kellene bontakoztassák az erősségeiket és megtegyék ezt a dolgot. Valójában ez mind ugyanaz. Bármelyik formában is, ameddig ti megmentettétek az embereket, az nagyszerű.    

Tanítvány: Az NTDTV nagyon gyorsan fejlődik és egyre több program létezik. De minden vidéken létezik a személyzet hiányának a problémája. Ha nagyon sok tennivaló létezett és nem volt megcsinálható, némelyik gyakorlótárs azt mondta, hogy nekünk feltétlenül a mennyiséget kellene biztosítanunk, hogy nekünk feltétlenül sokat kellene előállítanunk. De némelyik gyakorlótárs azt mondta, hogy mivel most ilyen megterheltek lennénk, nekünk inkább kevesebbet kellene csinálnunk, azért hogy elkerüljük, hogy a minőség szenvedjen emiatt. Hogyan kellene egy még magasabb professzionális fokhoz vezető úton még jobban megtartani a helyes mértéket?   

Mester: Én látom, hogy számotokra ez nagyon-nagyon megerőltető. Ti mindannyian lehetőleg jobbat és többet akartok csinálni. Természetesen úgy van, hogy minél magasabb a minőség és minél több program van, annál jobb. Így gondolom. De amikor látom, hogy ez olyan megerőltető számotokra, akkor semmi többet sem szeretnék mondani. (nevet) (mind nevetnek) Ez nekünk mindannyiunknak egy óhaja. Ha ti valamivel jobban tudnátok összedolgozni és még több ember jöhetne ehhez, ez mind talán még inkább meg fog változni. A pillanatnyi nehézségeket már láttam. Erre nem léteznek különleges szerek (eszközök). (nevet) A Mesternek nem szabad különleges szereket (eszközöket) adnia nektek. Mert ti saját magatok kell járjátok az utat.   

Tanítvány: A talkshow-jaink némelyikeinél vendégek vannak híva a beszélgetéshez. Létezik egy vélemény, hogy ameddig jó nézeteik vannak, hogy leleplezzék a KKP-t, a vendégek meg lehetnek híva. De néha mi nem ismerjük olyan jól a hátterüket. A másik vélemény az, hogy mi lehetőleg a saját kommentátorainkat kellene meghívjuk.

Mester: Ez tehát a kommentátorok meghívásáról szóló kérdés. Természetesen az a legjobb, ha a pozíciója megfelelő. Ha viszont léteznek szilárd, nagyon kompetens kommentátorok, akik mindenki által kedveltek, az nagyon jó. Ez azt jelenti, a tévéadótok szakértőkkel kell rendelkezzen, akik jól tudják ezt. De néha kívülről kell néhány a programok számára alkalmassággal rendelkező személyt meghívni, harmadik személyként vagy egy szakember szempontjából…  vagy egy bizonyos területről származó különleges identitással rendelkező személy szempontjából. Az szintén szükséges. Némelyeknél, akiknek az álláspontjait nem lehet világosan megítélni, tudakozódhattok előtte. A téma, amiről az adásban beszélnek, nagyon világos. Akkor ő egyszerűen ennél a témánál kell maradjon. Mondjátok meg neki az álláspontjaitokat. Ha egyetért ezekkel, megcsinálhatjátok, ha nem, akkor nem. Ha ő valóban a KKP egyike is, az akkor nem jó, ha egy nyilvános vitában leleplezi a KKP gonoszságát? (mind nevetnek) (nevet) Nektek egy nagyvonalú magatartásotok kell legyen. (nevet) (taps) A tágas szívetekkel ti ezt jól is tudjátok megcsinálni.            

Tanítvány: Az interjúknál némely emberek a szárazföldi Kínából, akik ismerik az igaz körülményeket, azt mondták nekem, hogy továbbítanom kell Önnek az üdvözleteiket, ha látom Önt. (Mester: Köszönöm nektek) (taps mindenkitől) Némely emberek a szárazföldi Kínából, akik síkra szállnak a polgári jogokért, megkérdezték, hogy lehetnek-e NTDTV-tudósítók a szárazföldi Kínában.

Mester: Az túl veszélyes számukra. Olyannyira, mint lehetséges ügyeljetek a biztonságukra. Ha rendelkezésre tudnak bocsátani néhány információt, az azonosságukat nem is szabad nyilvánosságra hozni. Annál inkább kellene ügyeljetek a biztonságukra. Mert ha minden ismert róluk, az valóban nagyon kedvezőtlen számukra. Ezt figyelembe kell vegyétek.

Még egyvalamit szeretnék mondani. A szárazföldi Kínában léteznek némely tanulók, akik az üldözésen keresztül elvesztették a tiszta fejüket (elméjüket) (a józan eszüket). Ha viszont a feje újra tiszta lesz vagy ha egy másik környezetben tartózkodik, meg fogja tudni ítélni, mi helyes és mi hibás. Ők semmi esetre sem fordulnak szántszándékkal a gonosz felé. Az biztos. Ti gyakran mondjátok egy ember megítélésénél, Kínában az hagyta magát átnevelni. Ha egyvalaki nem ment át egy vizsgán a művelésének a folyamatában, az a művelési folyamathoz tartozik. A művelés még nincs befejezve és ő még műveli magát, innen eredően nem lehet egyszerűen azt mondani, hogy vele semmi sem lesz többé. Természetesen léteznek néhányan, akik azon idő közben, amelyikben az úgynevezett átnevelés alatt voltak, tettek néhány rossz dolgot. Ha a jövőbeli művelésnél ők megint jól tudják csinálni, nekik is kell adni egy esélyt. Persze az ilyen embereknél azt remélem, hogy olyan gesztusokat láthassak, hogy ők újra jól akarják csinálni. Azok, akiknek ez még mindig közömbös, lenézetik (megvettetik) magukat mások által. Természetesen azok a Dáfá-tanítványok, akik ellen tudtak állni az átnevelésnek és átjutottak a gonoszságon, valóban nagyon nagyszerűek. Ők tiszteletet érdemelnek. (taps)      

Amit mondani akarok, az az, hogy ti nem kellene kifelé toljátok a saját művelőtársakat. Lehetőleg éreztessétek velük a Dáfá-tanítványok közti meleget (melegséget). Ha az az érzésetek, hogy túl keveset tudtok róluk, tájékozódhattok róluk a szárazföldi Kínában Dáfá-tanítványoknak a kapcsolatán keresztül. Ha ő egy valódi Dáfá-tanítvány, akkor bevethetitek. De ha senki sem tud világos kijelentéseket tenni róla, csupán csak ne vessétek be. Ha tehát ez nem megy, akkor azt mondod neki, hogy először a szórólapok osztogatásával kellene kezdjen. Ha azt az információt kapod, hogy a szárazföldi Kínában ő valóban egy Dáfá-tanítvány volt, úgy azt gondolom, hogy az nem probléma. Ha ő valóban egy kém is, gondoljátok csak át, hiszen mindenki látja, hogy a KKP hamarosan el lesz intézve. A magas hivatalnokok nagy mennyiségben helyezik át a vagyonukat külföldre, mindannyian egy visszavonulási útra akarnak szert tenni. Külföldi útleveleket vásárolnak és megpróbálnak külföldre szökni. Hiszen ki akarja valóban az életét áldozni érte? Igen, létezik néhány ostoba dolog (alak), (mind nevetnek) emberek, akiknek nincs fejük (eszük). Ők mindannyian azok, akik az eretnek KKP agymosásán keresztül egyáltalán nem képesek többé arra, hogy jót és rosszat megkülönböztessenek. Az ilyen embereket már azonnal felismeri az ember, ha találkozik velük. De mindazonáltal ők a kisebbség. Az emberek ebben a világban mindannyian arra várnak, hogy általatok legyenek megmentve. Nektek szélesre kellene tárnotok a szíveteket és nem kellene kizárnotok a művelőtársaitokat. Mert úgy a saját utatokat fogjátok eltorlaszolni.                

Tanítvány: Én Flushingben készítek interjúkat helyi hírek számára. Létezik néhány ember, akit egy hétköznapi ember olyanként nevezne meg, aki külön arra van ott, hogy a Fálun Gong ellen legyen. Fel kellene venni az ilyen embereket? Léteznek még némely emberek, akikről a legtöbb esetben nem csinálunk felvételeket, csak néha mutatjuk meg a kezüket. De a nézők, akik hétköznapi emberek, panaszkodnak emiatt. Vallási csoportok rendezvényeiről is, hogy be kellene-e számolnunk ilyesmikről?

Mester: Ti ezt saját magatok kellene mérlegeljétek. Ha még akartok adni neki egy esélyt, akkor adjatok neki még egy esélyt. Ha ez az ember már olyan mértékben rossz, hogy miatta sok élőlény ki lesz selejtezve és nem kaphat többé sorskapcsolatot a jövőben, akkor éppen ne vegyétek fel a jelenetbe. Az ilyen dolgokat saját magatok kellene mérlegeljétek. Mindegy, kicsoda az, ha a megjelenése vagy a szavai jók az élőlények megmentésére, használhatjátok azokat, ha nem, éppenséggel ne használjátok őket. Némely hírek nem fontosak, nincs is semmi közük az élőlények általatok való megmentéséhez, akkor ne emeljétek ki őket.   

Tanítvány: Utazásokról szóló adások nagyon segítőkészek, hogy feltárjuk a piacot. Ezért a tanítvány saját maga szeretne csinálni egy programot. Azok az adások, amelyeket pillanatnyilag csinálunk (készítünk), mind külső videofilmeken nyugszanak. Ha mi saját magunk készítünk filmeket, később piacra dobhatjuk (a piacra vihetjük) azokat és eladhatjuk. (Mester: Ez jó.) Mindazonáltal, amikor az adminisztrációs szintnek javasoltam ezt, úgy vélte, hogy a mostani színvonalunk nem lenne elegendő, hogy egy egy olyan jó minőséget érhessünk el, mint a másoké. (Mester: A kételyeinek talán van értelmük.) (mind nevetnek) A -tanulásnál arra gondoltam, hogy talán túl nagyon ragaszkodtam volna ahhoz. Ámde én egy művelő vagyok. Így feladtam. (mind nevetnek) De némely művelőtársak jónak találják az ötletemet és amellett vannak, hogy megtegyem. Most nem tudom helyesen megítélni, hogy ez a ragaszkodásom-e vagy hogy most mi képesek vagyunk-e arra, hogy olyan jó adásokat állítsunk elő, mint a hétköznapi emberekéi. Én személy szerint bizakodó vagyok.          

Mester: Akkor beszélj részletesen az elgondolásaidról a tévéadó adminisztrációs szintjével: Milyen lépések lesznek megtéve és hogyan lesz csinálva. Ha ezáltal bizalmat nyerhetnek, úgy azt gondolom, hogy ez nem probléma. (mind nevetnek) (taps)  

Tanítvány: A tanítvány most a tévéadó zeneprogramjainál működik közre. Ennél megállapítottam, hogy a hangtechnika nagyon igényes. Csak azt nem tudom, hogyan kellene beosszam az időmet. Szükséges ezt külön megtanulni, külön foglalkozni ezzel? Mert nagyon sok időbe kerül.

Mester: Azért hogy jól csinálja a tévéadót, az ember magas színvonallal kell rendelkezzen és professzionális kell legyen. Amit nem tud, meg kellene még tanulja. (nevet) Hogyan van ez konkrétan csinálva, azt te saját magad kell elrendezd.

Tanítvány: Minden alkalommal, amikor hallottuk a Mestert a -t magyarázni és hazamentünk, a többi tanuló otthon szívesen akarta volna, hogy lehetőleg gyorsan meséljünk valamit arról. Így az egyik erre emlékezett és a másik megint arra. Nekem az az érzésem, hogy ez nem feltétlenül megfelelő.

Mester: Ha otthon el akartok mesélni valamit a -magyarázatomból, ennél ki kell egészítenetek „Én csak a hozzávetőleges jelentést meséltem el, ezek nem a Mester eredeti szavai voltak”. Az nem tesz semmit, ha ti csak a tényállást tanuljátok. Ha viszont jegyzeteket készítettél és ezeket olvasod fel, te azon vagy, hogy kitépd az összefüggésből.     

Tanítvány: Egyszer az összes műsor tervezéséről kérdeztem azt, aki a tévéadónál a koordinációért illetékes. Ez a művelőtárs azt mondta, hogy sok műsornál, amelyet az adó utasításokon keresztül csináltat, például midőn előírt egy irányt, a tanulók ezt csak ritkán tudják tartósan megcsinálni. Ha viszont ez a tanulóknak egy saját kezdeményezése volt, általában jobban ki tudnak tartani. Ez ahhoz vezet, hogy a műsorok viszonylag messze távol vannak attól, hogy kedveltek legyenek a nézőknél. Hogyan kellene egy megfelelő arányt találjunk azon műsorok között, amelyeknek közvetlen köze van az igazság tisztázásához és azok között, amelyeket szívesen néz a közönség?      

Mester: Ha te a hétköznapi emberek egy cégénél dolgozol és a főnök csináltat veled valamit, mondhatod te azt, hogy te azt csinálod, amihez kedved van? Miért nem megy hát ez a -igazolásnál való együttműködéseteknél? Miért nem tudjátok jól csinálni? Miért kell mindig az legyen, ami iránt te saját magad érdeklődsz? Ez az együttműködésnek és a koordinációnak egy kérdése. Ti ugyanabból az okból működtök közre ennél a projektnél. De mindegyik ragaszkodik a véleményéhez és úgy csinálja, ahogyan azt elképzeli magának. Hogyan lehet ezt még összhangba hozni? Mind az öt ujj ki akar nyújtózkodni. Nem lehet kialakítva egy ököl, hogy kifelé üssön. (nevet) Így hát egyáltalán nem létezik erő. Innen eredően jól kell együttműködjetek egymással.      

Tanítvány: Jelenleg sok csereprogram létezik a szárazföldi Kína és Tajvan között. Ha mi a hétköznapi emberek médiáinak az útján és módján tudósítunk ezekről, elkerülhetetlen, hogy szépítsük az eretnek KKP-t.

Mester: Ott valóban ügyelni kell. Konkrét esetekben ezt saját magatok kell mérlegeljétek. Ha a hétköznapi emberek médiabeszámolói olyasmit tartalmaznak, ami szépíti az eretnek pártot, azt ki kellene javítani.

Tanítvány: Mi saját magunk nem írunk egy kommentárt sem. Megbízhatunk-e ezzel viszont hétköznapi embereket?

Mester: Ha hétköznapi embereket is bíztok meg, a kommentár a ti újságotokból származik. Azoknak, akik látják ezt, mindegy, hogy a kommentár a médiáitokhoz tartozik-e vagy sem. Ne törődjetek a hétköznapi emberek dolgaival, ne avatkozzatok bele a hétköznapi emberek politikájába. Ezt most világosan megmondtam.

Tanítvány: Szeretnék még egy kérdést feltenni. Most nagyon sok csereprogram létezik a szárazföldi Kína és Tajvan között. A KKP sok médián vagy kereskedelmi, illetve gazdasági tevékenységen keresztül fejt ki hatást Tajvanban. Talán ezt kellene vegyük kiindulási pontként a médiabeszámolóink számára?

Mester: Ami ezeket a dolgokat illeti, meg kell nézni, hogy van-e valami közük az élőlények megmentéséhez. Ha nincs, akkor ne csináljátok. Ha van, akkor ismertetnetek kell az igazságot. Ne törődjetek azzal, hogy fejt-e ki befolyást vagy sem. Minél többet gondolsz arra, annál több befolyást is fejt ki. Arról van szó, hogy lássa, mit csinálsz te akkor. Ne törődjetek azzal. Az emberek megmentésénél az emberek felé kellene tájékozódjatok, de nem a társadalmi helyzet felé, az emberszívek felé, de nem a társadalmi osztályok vagy csoportok felé.

Tanítvány: A nemzetközi híreknél mi megállapítottuk, hogy néha a tengerentúli médiák már beszámoltak valamiről, mielőtt a szárazföldi Kínában be lett számolva arról. Amit mi tudósítunk, egy erős kontrasztot képez ahhoz, amit a KKP tudósít, nevezetesen, ahogyan egy szabad kormányzatnál van csinálva a tengerentúl és ahogyan a KKP csinálja ezt. A kérdésem az, hogy a nemzetközi híreknél egy nagyon fontos gondolatmenet-e az, hogy mi a szárazföldi Kínában tudósított híreket referenciaként vegyük és a másik oldal szempontjából leplezzük le a KKP-t.    

Mester: Nem. Egy meghatározott sablon sem létezik. Csináljátok ésszerűen. Bármennyire is zárolja az eretnek KKP az információkat, bármennyire is takargatja a Fálun Gong üldözését ellenőrzéseken keresztül, ezek a dolgok végül el fognak jutni a társadalomba, alighogy léteznek emberek, akiknek tudomása van ezekről. Végül a nemzetközi szinten lesz beszámolva ezekről. Ti egyfelől idézhettek más médiákat, másfelől írhattok beszámolókat, miután bizonyos csatornákon keresztül tájékozódtatok a tényállás részleteiről. Nem szükséges az ő dolgait vennetek, hogy a másik oldal szempontjából fejtsétek ki azokat. Annál a médiánál, amelyik egy speciális álláspontból kiindulva készít beszámolót, ez természetesen másképp van. Az kizárólag az eretnek pártot elemzi. (mind nevetnek)          

Tanítvány: Én egy Los Angelesből való tanítvány vagyok. A Shen Yun számára való marketingstratégiákról szeretnék kérdezni valamit. Ennek az évnek a januárjában nyolc előadásunk volt. Mivel akkoriban a marketingstratégia a kezdeti szakaszban nem volt hatékony, a promóció ezért nem működött jól a kezdeti szakaszban. Később a hálaadás ünnepét akartuk felhasználni, hogy megint jóvátegyük. Kidolgoztunk egy tervet. De mivel véleménykülönbségek léteztek a tanulók között és erre fel sok vita adódott, a terv nem lehetett megvalósítva. A végén aztán felbukkant az a jelenet, amelyet a legkevésbé akartunk látni, nevezetesen, hogy röviddel az előadások előtt kedvezményes (árengedményes) jegyeket kellett osztogassunk.       

Mester: A Shen Yun-előadásoknak a jegyeladása valójában a helyi tanulóknak a művelési állapotát is visszatükrözi. Ezt nagyon világosan látom. Amilyen egy tanulónak, illetve egy területnek az állapota, úgy ez az állapot garantáltan fel fog merülni a jegyeladásnál. Ezzel nem arra gondolok, hogy ti mindannyian nem vagytok jól műveltek. Ami napvilágra kerül, az a köztetek levő együttműködésnek az állapota. Ezt nagyon világosan látja az ember a Shen Yun-előadásoknak a jegyeladásánál. Némely területeken a tanulók nagyon jól összedolgoztak. Azonkívül némely vidékeken csak egynéhány kevés tanuló létezett, aki ezt csinálta. Ámbár kevesen voltak, ámde ők nagyon hatékonyan csinálták ezt.

San Franciscóban láttam, hogy létezett néhány tanuló, aki hosszabb ideje nem lépett ki. Én őket sem akartam hátrahagyni. Így azt akartam, hogy ezek a tanulók kilépjenek és először valami egyszerűt csináljanak. Ez először is arról gondoskodik, hogy ők kiléphessenek és másodszor arról, hogy valami hatalmas erényt alapozhassanak meg maguknak. Mi lesz velük máskülönben a jövőben? A többi Dáfá-tanítvány mind nagyon elfoglalt volt és nem volt többé fennmaradó energiájuk, hogy részt vegyenek ebben. Valójában azoknak egy része, akik nem léptek ki, kilépett. Az nagyon jó volt.

Tanítvány: Az európai NTDTV-nek az állandó műsora a kéthetente sugárzott „Európa ma”. Ámbár csak egy negyedórányi hosszú, bizonyos mértékben ez nehezére esik. Nagyon aggódom az európai NTDTV állapota miatt. Hogyan tudnánk még jobban csinálni az európai NTDTV-t? Azoknak a száma, akik az NTDTV-vel foglalkoznak, szintén nem tűnik csekélynek.   

Mester: (sóhajt) Valójában te megkérdezel engem, hogyan művelhetitek jól magatokat (mind nevetnek) és hogyan működhettek együtt jól egymással. Ha ez nincs jól csinálva, mindegyiknek megvan a felelőssége erre, az biztosan úgy van. Ti azért akarjátok ezt az utat járni, azért akartok ebben a projektben részt venni, hogy ezáltal segítsetek a Mesternek, hogy igazolja a -t. Segítettetek-e is hát a Mesternek, hogy igazolja a -t? Vagy csak a saját ragaszkodásotokat elégítettétek ki ennél? Ez éppen a probléma. Én nem csak a 15 perces programra hivatkozok. Ha nem sikerül az együttműködés, hogyan kellene legyen hát megcsinálva a tévéadó olyan sok programja? Ámde nektek tudomásotok kellene legyen a felelősségetekről. Ti Dáfá-tanítványok vagytok és egy súlyos történelmi felelősséget viseltek. Évek tíz milliói, évek száz milliói teltek már el, ez már két földnek egy időszakát futotta át. A végén minden ezért a dologért lett elrendezve. Lehet-e ezt nem jól csinálni az utolsó időszakban? Az stimmel ugyan, hogy ti a ködben tartózkodtok. De miért tudják ezt némelyek jól csinálni? Miért tudnak mások jól együttműködni? A művelésnél a legnehezebb nem csak az, szenvedéseket elviselni. Szenvedéseket elviselni, gyorsan elmúlik. Ha egyvalaki nem csinálta jól, utólag megint világossá fog válni neki. A legnehezebb az, hogy a reménytelenségben, hogy tehát egy szikra reményt sem lát az ember, de annak ellenére úgy utána, mint előtte szorgalmasan tud előrehaladni. Ezt a legnehezebb megcsinálni. Dáfá-tanítványok: A dolog, amit el kell intézzél, ezer év után, tízezer év után eljött. Ha te ezt nem csinálod jól, hogyan akarsz a jövőben az egésszel szembesülni?        

Hallottatok már egyszer az utolsó ítéletről, vagy? Akkoriban nagyon magas szinteken levő istenségek rendezték el, hogy a -helyreigazítás végén kell létezzen az utolsó ítélet. Mindannyian az ítélőszék elé lesznek állítva, bezárólag azokkal, akik a pokolban találhatóak és azokkal, akik már meghaltak. Ők is újra életre lesznek híva és az ítélőszék elé állítva. A még élő emberek is az ítélőszék elé lesznek állítva, az összvilágegyetemnek az istenségei, egyik a másik után, szintúgy az ítélőszék elé lesznek állítva. A nyugati legendákban is beszélnek az utolsó ítéletről. Nem csak azok lesznek az ítélőszék elé állítva, akik rosszat tettek. Azok az emberek és istenségek is, akik egy pozitív hatást fejtettek ki, bezárólag a Dáfá-tanítványokkal, szintúgy az ítélőszék elé lesznek állítva. Mindegyik élőlénynek felelnie kell az összes tettéért a történelemben. Kiváltképp meg lesz nézve, a világegyetem -helyreigazításánál ki milyen szándékból mit csinált. Ha egy kis dolog is az, felelni kell érte. Az istenségek, a kísértetek és a parányi élőlények is, amelyek arra vannak meghatározva a Fá-helyreigazításban, hogy pozitív vagy negatív hatásokat fejtsenek ki, mind az ítélőszék elé lesznek állítva. Azok is, amelyek pozitív hatásokat fejtettek ki, az ítélőszék elé lesznek állítva. Milyen sok élőlény létezett, amelyik azoknál a dolgoknál, amiket csináltál, annak alapján, hogy te nem csináltad jól, nem lehetett megmentve? Ami Dáfá-tanítványokat illet, mennyiben nem váltottad be te a fogadalmadat? A nem-beváltás csak az egyik oldal. Minden következményért, [legyen az] nagy vagy kicsi, amelyik elő lett idézve, mert te nem csináltad meg vagy nem csináltad jól, neked felelned kell. Hogyan mehetne hát az, ha te nem felelsz a dolgokért, amiket csináltál és ennél szégyent hoztál a Dáfá-ra és becsaptad az Urat? Ezt korábban sohasem magyaráztam el, mert nem akartam ilyesmiről beszélni. De ti valóban tiszta fejűek kell legyetek. Mennyi idő létezik hát még?     

Tanítvány: Ha a Shen Yun a szárazföldi Kínába megy, hogyan fog fejlődni az NTDTV a jövőben a szárazföldi Kínában?

Mester: (nevet), (mind nevetnek). Ez nem vicc. Ti mindannyian láttátok, hogy az NTDTV egy nagyon nagy pozitív hatást fejtett ki ebben a döntő történelmi pillanatban, hogy segítsen a Mesternek a -t helyreigazítani és az összes élőlény megmentésénél. Annak az eretnek KKP-nak a szócsöve, a „katasztrofális televízió” (nevet) pontosan kísérteteknek egy barlangja, egy gazfickófészek, amelyben hazugságok és hamisítványok vannak előállítva és az eretnek pártnak a szakmai hatósága [az eszköze] arra, hogy becsapja a népet. Meg lesz még engedve a jövőben, hogy szóhoz jusson? Nem, az nem létezik többé, többé garantáltan nem. Ámde akkor világos. Az NTDTV tudja viselni a felelősséget a társadalomért és lehet a nép hangadója. Hogyan ne kellene menjen az, hogy megváltoztatja a székhelyét? (mind nevetnek, taps). Ezt most megmondtam, mindazonáltal a Fálun Gong semmit sem akar a hétköznapi emberektől. De az NTDTV önmagában persze egy cég, amelyik a hétköznapi emberek társadalmában vert gyökeret. Jegyezzétek meg a szavaimat: Az élőlények megmentésének a nagyszerűsége gondoskodni fog arról, hogy a jövő emberei nagyon ki fognak emelni benneteket és mindent tovább fognak vinni, amit a Dáfá-tanítványok csináltak.        

Tanítvány: A Shen Yun-előadások valóban sok tanulónak a bevetését vették igénybe, ami sok projektet zavart. De a tanítványoknak Tajvanban nagyon világos, hogy a Shen Yunnel a Mester azon van, hogy helyreigazítsa a -t. Innen eredően mindannyian nagyon egységesek. De a kilenc versenyről különböző vélemények uralkodnak.

Mester: Az NTDTV-nek a kilenc versenyét egy figyelemre méltó erőbevetéssel csinálták, úgyhogy mindannyiótoknál egy mély benyomás maradt meg. A kilenc verseny egyidejűleg az emberiség kultúrájának egy helyreállítása. Egyfelől megemelhetik a tévéadónak az ismertségi fokát. Vagyis az a hatásuk van, hogy kiemeljék az NTDTV-t, mert ha a műsorok nagyon sokrétűek, a különböző osztályokból való emberek szintén szívesen nézik meg azokat. Ez a felszín szempontjából van mondva. Valójában az ember azon van, hogy a televízió hatásán keresztül megmentse az élőlényeket. De ha ennek a dolognak vége van, várjuk meg egyszerűen, míg a következő évben újra eljön. A köztes időben nem szükséges többé kiemelni, különben az pusztán a hétköznapi emberek egy dolgának egy tiszta kiemelése. A Dáfá-tanítványok számára az emberek megmentése áll az első helyen. Ebből kifolyólag ki kellene javítani az arányt. Ez a dolog kiemelheti a tévéadót és az emberiség hagyományos (ortodox) kultúráját is újra helyreállítja. De ha már vége van, akkor vége van, Nem szabad az legyen, hogy elhanyagoljátok a fő felelősséget – az élőlények megmentését – és kizárólag azzal foglalkoztok, hogy az emberiség kultúráját emeljétek ki. Számotokra ebben a pillanatban az élőlények megmentése a legeslegelső.          

Tanítvány: Az üzlet lefolyása (üzletmenet) közben néhány problémába ütköztünk. Egyfelől amúgy sem létezik sok tanuló, aki terjesztéssel [eladással] foglalkozik. Másfelől azt mondják, hogy az Epoch Times terjesztése [az eladás az Epoch Times számára] viszonylag könnyebb lenne, hogy az NTDTV-nél ez valamivel nehezebb volna és emiatt nem lenne bizodalma az embernek. Az NTDTV reklámjánál valóban létezik az előállítás kérdése, ezért ez viszonylag igényesebb is. Hogyan kellene eljárnunk ezekkel a problémákkal?    

Mester: Azt gondolom, hogy ennél az üzleti partnerek különböző célcsoportjairól van szó. Ha az üzleti partner valamivel nagyobb, biztosan szívesen fog tévéreklámot csinálni. Kisebb üzleteknél talán az újsághirdetést fogja előnyben részesíteni az ember. Ez szintén világos kellene legyen. Ha egy étterem tévéreklámot csinál, egyvalakinek ez úgy tűnik, mintha ágyúkkal lövöldöznének szúnyogokra. (mind nevetnek) Nagyobb üzletek nagyobb üzleti területtel rendelkeznek. Számukra egy tévéreklámnak a hatása pontosan a megfelelő. A reklámnál azt is át kell gondolni, a médiák melyik fajtája milyen üzletek számára alkalmas.

Tanítvány: Én a Shen Yunről szóló többnyelvű beszámolókat koordinálom. Úgy találom, hogy a kínai tudósításoknak a szerkesztői néha nem ügyeltek eléggé a nyugati nevek írásmódjára. Viszont a nevek nagyon fontosak a médiabeszámolók számára. Létezik még egy probléma. Egy hirdetés a Shen Yun számára sok nyelvre kellett legyen lefordítva. Azonban a filmbevágás minősége nem volt nagyon jó. Úgy találtam, hogy csak egy fél napra lett volna szükségem, hogy javítsak rajta. De a feletteseim egyike azt mondta, hogy az túl sokáig tartana és hogy közé kellene tenni. Én ezt nem találtam helyesnek. Mondhatna Ön valamit ehhez?        

Mester: Az természetesen megy. Persze azonnal ki kellene javítsa az ember, ha ki szeretné javítani. Az probléma lesz, ha ez egypár napot vagy akár még hosszabb időt van késleltetve. A médiabeszámolóknak a minősége nagyon fontos. Később ügyelnetek kellene a hibásan betűzött nevekre és hibásan leírt írásjegyekre.   

Mellékesen szeretném a reklámfilmeket is megemlíteni. A filmekről, amelyek a Shen Yunt ismertetik, ti mindannyian kinyilvánítottátok a véleményeteket. Én két szempontból kifolyólag beszélek erről. Az egyik oldalon valóban lehet az, hogy a filmfelvétel és a filmötlet nem elégítheti ki az igényeiteket. Mindannyian a tanulásnál vannak. Teljes bizonyossággal léteznek hiányosságok. De mindannyian a legjobbat hozzák ki magukból. A jövőben egyre jobban fogják csinálni. Ennél követelményeket is állítottam fel nekik. Ők is erőfeszítéseket fognak tenni. Persze én egy másik dologra gondolok. Tudjátok, hogy a hétköznapi emberek nem művelők. A szépet és a csúfat, a jóságosat és a gonoszt ők nem az istenségek által átadott kultúra hagyományos szabványai alapján ítélik meg. Azok a különböző nézetek, amelyek a születés után lettek kialakítva ezen a világon, határozzák meg az emberek gondolatait és tetteit. Ezért mondják némelyek, hogy ez jó és némelyek ugyancsak azt mondják, hogy az jó. Némelyek azt mondják, ez a dolog nincs rendben. Mások ugyancsak azt mondják, ez elmegy így.      

Tudjátok, hogy a nyugati környezetben sok show nem csinál sok reklámot vagy akár egyáltalán nincsenek reklámfilmjeik. A reklámban nem is létezik olyan világos tartalmi leírás, sőt bizony csak egypár szó és ehhez egy nagyon absztrakt kép. Egy ilyen reklámnál már létezik hatás. Ha az ember összehasonlítja egyszer őket a Shen Yunnel, a Shen Yun ezzel ellentétben túl sok reklámot csinált. Az nincs úgy? Igen, ez úgy van. Ezzel ti is tisztában vagytok. Bármelyik show-nak egy reklámja sem olyan részletes. De némely tanulók számára ez még mindig nem elég. Sőt egy reklámmal vissza akarják tükrözni az előadásnak az egészét. Az lehetetlen. Ez is olyan, mint a mozireklámnál. Ha túl részletes, az emberek nem jönnek többé a moziba. Hiszen már mindent tud az ember. Sok ember számára van úgy, hogyha ők semmit sem tudnak és megnézik az előadást, kapnak csupán egy új érzést. Csupán így érdekes számukra és ők is inkább elragadtathatják magukat. Ha a reklám túl részletes, egészen ellenkezőleg a hatás rossz. Nincs úgy, ahogyan azt elképzelitek magatoknak, hogy az emberek csupán akkor jönnének, ha a nagyszerű csillogás teljesen meg van mutatva. Ha mindent tudnak az emberek, talán éppen azért nem jönnek.     

Miben rejlik hát, hogy a jegyeladásnál nagy nehézségeitek voltak? A probléma nemcsak a reklámot érinti. Miben hát? A hosszú éveken át kialakított kulturális alapban és a más kultúrák számára való megértésben rejlik. A legtöbb Egyesült Államok-béli amerikai ismeri az egyes balettcsoportokat az USA-ban, valamint balettcsoportokat vagy művészi csoportokat mindegy melyik területről nyugaton. Sőt ismerik a csoportok főszereplőit. Még arról is tudomásuk van, ki lép fel ezúttal. Csak még egy egyszerű hirdetést kell ismertetni, már jönnek a nézők, nagyon egyszerű hirdetés. A Shen Yun jelenleg ezt még nem érheti el. Mert nem létezik olyan sok ember, akinek tudomása van a Shen Yunről. Mi tudjuk, hogy nekünk van a legjobb előadásunk. De a hétköznapi emberek nem tudják. Ehhez jön még, hogy az eretnek KKP hosszú idő óta rendszeresen szabotálja a kínai kultúrát. Minden művészcsoport, amelyik a szárazföldi Kínából jön nyugatra, szinte csak zagyvalékot ad elő. A szétrombolt kultúra alapján a szárazföldi kínaiak azt gondolják, hogy ez csupán akkor tetszene a nyugatiaknak, ha minden lehetséges egy kalap alá van véve. Azok a kínaiak, akikbe bele lett csepegtetve a pártkultúra, nem értik meg, hogy a KKP-nak a gonosz lénye szántszándékkal vezeti oda a kínaiakat, hogy szétrombolják a saját kultúrájukat. A nemzetközi társadalomban levő kínaiakkal saját magukkal romboltatja szét a kínaiak imázsát. Ezért az előadások nagyon rosszak. Például a táncok a balettnek, a kínai táncnak, a modern táncnak és az újabb kor táncának egy zagyvaléka. A nyugati társadalomban élő emberek egyáltalán nem tudnak elfogadni egy ilyen dolgot. Hozzá jön még, hogy megtanultak néhány modern előadó technikát, amelyik a nyugati társadalom modern tudatossága alatt keletkezett, ámde viszont ezt nem mutathatja be, illetve nem érheti el a célt úgy, mint az elfajult emberek a nyugati társadalomban. Az előadóművészek, akik divatként törekszenek a modern dolgokra, nem értik meg, hogy a nyugati társadalomban a modernek dolgai nem találhatnak helyet (megértést) a társadalom fő áramlatánál. Ezekből az okokból kifolyólag a nyugatiaknak soha sincs jó benyomásuk a kínai előadásokról. Ez mind akadályokhoz vezet a Shen Yun-előadások számára.                    

Nincs úgy, hogy nem csináltatok elég reklámot. Azt a reklámot, amellyel előző évben rendelkeztetek New York térségében, bezárólag New Jersey és Connecticut New Yorkkal határos részeiben, az emberek legkevesebb ötször látták. De miért nem létezett több ember, aki a Shen Yunre jött? Az emberek nem tudják, mit adsz te elő. Ő tudja, hogy jössz, ő tudja, hogy létezik ez a show, de nem tudja, mi van előadva és milyen a minőség. Erre csak egy megoldás létezik, nevezetesen hogy a magas minőségű előadásoknak a hatásával és a minden évben egyre jobb tartalommal bővítsük a piacot. Valójában az előadásoknak az eddigi hatása már feltűnést idézett elő a társadalomban, és ez egyre tovább forr. Ha az emberek jónak találják az előadást, mindenütt mesélni fognak erről. A Shen Yun-előadások az utóbbi években már elérték ezt a hatást. A Shen Yun újonnan keletkezett és az egész világ több milliárd embere van előtte, ezért kell létezzen egy folyamat, hogy kiterjesszük az ismertségét. Mindazonáltal a kitűnő Shen Yun-előadásoknak az ereje már nagyon erős,  a tekintélye is már nagyon nagy. Egy napon ismert lesz. Egy napon a Shen Yunnek sem lesz szüksége többé költséges reklámra vagy reklámfilmekre. Csak egypár szó kell ott álljon: Jön a Shen Yun, már jönnek az emberek. (mind nevetnek, taps) Teljes bizonyossággal így lesz. De az addigi folyamatban még nem kellene elhanyagolni a reklámnak a minőségét. Legyenek azok reklámfilmek vagy szövegek, jelenleg nem szabad elhanyagoljátok azokat. Nehéz valamit elkezdeni és felépíteni. Bármit is csinál az ember, az első lépések nehezen járhatóak (tehetőek meg). Nektek közösen kellene jól megtennetek azokat.         

Tanítvány: Arról a kérdésről van szó, hogyan kellene csináljuk, úgy hogy a médiabeszámolók szívesen legyenek olvasva. A cikkeket a hétköznapi emberek ragaszkodásának megfelelően kellene alakítanunk, úgy hogy ők szívesen olvassák azokat, vagy azoknak az embereknek az ízléséhez kellene igazítanunk a cikkeket, akiknek az erkölcse lecsúszott? Vagy olyasmit kellene kínáljunk az olvasóknak, amit valóban szívesen kellene olvasniuk … 

Mester: Az emberek ízlése nem ismer egy mércét sem. Egészen mindegy, milyen dolog az, ha jól csinálja az ember, szeretik az emberek. Az egyedül a minőségen múlik. Némelyek a csípőset szeretik, némelyek a keserűt, némelyek az édeset és némelyek a savanyút. Mindenkinek megvan az ízlése. A társadalmi élet sok évében nézeteket is alakítottak ki, mi tetszik egyvalakinek. Így mindenkinek más ízlése van. De ne befolyásoltassátok ettől magatokat. Tudjátok, mi játszik egy döntő szerepet a Shen Yun-előadásnál? Némelyek megkérdeztek: Miért nem léteznek ennél rövid humoros előadások [paródiák]? Miért nem létezik egy „humoros párbeszéd” sem? Miért nem létezik popdal [Miért nem tartalmaz népszerű dalokat]? Akrobatika sem? És miért nem létezik ez és az? Azzal nagyon tisztában vagyok, hogy az emberek szeretni fogják, ha egy dolog jól van megcsinálva, egészen mindegy, mi az. A választásnál a nézőket kell figyelembe venni és arra figyelni, hogy a művészi forma úgy a képzett, mint az egyszerű embereknél is visszhangra talál-e. Miért választottam éneket és táncot? Mivel az ének és tánc formája egyáltalán nem ismer nyelvi akadályokat és népek közötti kulturális akadályokat. Mindannyian megérthetik ezeket. Ha egy rövid humoros előadás lenne bemutatva, mit tudna kapni ezzel a sok nép, amelyik nem tud kínaiul? Sok művészet korlátozott. Csak éneket és táncot fogadhat el mindenki. Mindannyian meg tudják nézni azokat.     

Néha azt gondolom: Minden nap léteznek emberek, akik azt tanácsolják nekem, hogy ezt ezen a módon, azt azon a módon tegyem. Azt gondolom, szerencsére én vagyok az, aki ezt mind hallja. Én tudom, mit teszek és hogyan néz ez ki a jövőben. (mind nevetnek) Egy másik ember ezt nem tudta volna jól uralni és mindent összezavart volna.

Megint a médiákra gondolok, amelyek Dáfá-tanítványok által vannak működtetve. Bármit is csináljanak a Dáfá-tanítványok, teljes bizonyossággal létezik még több ember, aki kinyilvánítja a véleményét a Dáfá-tanítványokkal szemben és egy csomó javaslatot tesz, hogy ez így vagy úgy vagy másképpen kellene legyen megtéve. (nevet) (mind nevetnek) Ezért az érintettek mindig úgy találják, hogy a menedzsmentben levő emberek nincsenek rendben. És a menedzsmentben levők ugyancsak úgy találják, hogy az érintettek nem olyan nagyon készek az együttműködésre [segítőkészek]. Valójában a Dáfá-tanítványok először másokra kellene gondoljanak, mindegy, mit tesznek. Ha mások helyébe képzeli magát és megtekinti az összhelyzetet, az ember tudja, mi a teendő. Gondolkodjatok el a mások véleményein, tekintsétek meg az összhelyzetet, akkor már tudja az ember, hogyan kellene csinálni.   

Tanítvány: Be lehet mutatva a Shen Yun-előadás Hongkongban pontosan úgy, mint egy film? Tajvanon haladhat-e az NTDTV a közhasznú tévéadó irányába?

Mester: A Shen Yun-előadás nem szabad legyen pontosan úgy bemutatva, mint egy film. Az a megrázkódtatás, amelyik az élő előadásnál van kiváltva, akkor nem létezik többé. A helybeli emberek szintén nem lehetnek megmentve. Hogyan csinálja ezt az ember a tévéadóval, arról saját magatok kell döntsetek. A tajvani Dáfá-tanítványok beindították a tévéadót és az előfeltételek még jobbak, mint az USA-ban. Amikor hallottam ezt, nagyon örültem. Később megtudtam, hogy ti nem akartátok többé tovább csinálni. Minden esetre ti azon vagytok, hogy a -t igazoljátok. Ha csinálni akarjátok, csináljátok. Ha nem, akkor nem. Ez amúgy is általatok lett csinálva. Mindazonáltal azt gondolom, hogy nektek nem kellene túl kevés akaraterőtök legyen. Hogyhogy nem tudjátok jól csinálni és jól együttműködni? Hogyhogy nem tudtok erőfeszítéseket tenni, úgy hogy a tévéadónak az üzemeltetése biztosítva legyen gazdasági tekintetben? A nyugati társadalmakban kulturális különbségek [hátrányok] léteznek a kínai Dáfá-tanítványok számára. Még maguknál a kínaiaknál sem tudjátok ezt jól csinálni? A hétköznapi emberek is tudják jól csinálni, és ti nem csináljátok meg azt? Ámde a ti tudósításotoknak a dolgait szívesen szeretik nézni az emberek, ezek olyan dolgok, amelyekről mások nem mernek tudósítani, és olyan dolgok, amelyeket a nézőközönség szívesen szeretne nézni, és ennek ellenére ezt még nem tudjátok megcsinálni? Ne térüljetek el az eszközeitektől és az útjaitoktól. Ha jól átgondoltátok és csinálni akarjátok, akkor csináljátok. Ha valóban nem tudjátok csinálni és ha egy másik módszert használtok és valami mást csináltok, az is megy. Mindazonáltal úgy találom, hogy a Dáfá-tanítványok, egészen mindegy, mit tesznek, egy dolgot következetesen végig kellene vigyenek. Nem fizetődik ki, ha az erőfeszítéseknek a felét már megtette az ember és a művelésnek az útját már félig megjárta és újra elölről kezdi és újból elkezdi. Az idő korlátozott.                   

Tanítvány: A médiáknál sok fiatal tanítványunk van. Mivel ők nem tudják jól uralni a férfi-nő kapcsolatnak a viszonyát, a saját művelésükben és a környezetükben nagyon sok kavarodásról gondoskodtak.

Mester: Erre viszont valóban ügyelni kell. Ha te, Dáfá-tanítványként nem csináltad jól ebben a tekintetben, nem mentél át jól egy vizsgán és nem jártad jól az utat, nemcsak saját magadat mocskoltad be, hanem a Dáfá-tanítványok összességét is. Erről semmi többet sem szeretnék tovább mondani. Korábban már eleget mondtam. Ügyeljetek. A médiák egész nyíltan hirdetnek ilyesmit a szárazföldi Kínában. A gonosz pontosan a kínaiakat akarja megrontani, úgy hogy ne lehessenek többé megmentve. A gonosz egy nagyon világos célt követ ennél. Azért szeretne ilyen embereket megmutatni az istenségeknek, hogy lássa, hogy meg akarják-e menteni még őket. Ha ti, Dáfá-tanítványokként ezt nem csináljátok jól, hogyan bírhattok rá másokat, hogy jól csinálják? Hogyan menthettek meg másokat?

Tanítvány: Sok tanuló, aki a médiamunkánál működik közre, egyidejűleg tekintettel kell legyen a hétköznapi emberek közti munkára, úgy hogy nagyon nehéz számára, hogy teljes egészében bevesse magát a médiamunka számára.   

Mester: Szinte minden itt jelenlevőnél ez a helyzet. Ennek ellenére mindannyian így csináltátok. Használjátok ki jól az időt. Tartsátok be a helyes mértéket. Pillanatnyilag ez így működik. Kivéve, ha meg tudjátok oldani a problémát a létfenntartással és teljes munkaidejű alkalmazottakkal rendelkezhettek. Azt is mondtam a tévéadónak, hogy a teljes munkaidőben dolgozó hirdetéseladók fix fizetést kaphatnak. Akkor ők ezt rendes munkaként végzik. Úgy teljes szívvel csinálhatják. Ki kell taposni ezt az utat. Ha más projekteknél szintén rendelkeztek a szükséges előfeltételekkel, ezt szintén csinálhatjátok így. Előfeltételek nélkül ezt nem csinálhatjátok így.     

A Shen Yun Performing Arts előadásának a hatásáról már van tudomásotok. Az eredményét is láttátok. Egészen mindegy, hány ezer ember jön az előadásra, ők megváltoztak, amikor újra kimennek. Normális módon az igaz körülmények tisztázására szolgáló más projekteknél még nem célozhatjátok meg ezt az azonnali eredményt. Pillanatnyilag ezt még nem lehet elérni és nem is érint olyan sok embert. A Shen Yun Performing Arts előadása kifejthet egy ilyen hatást. Csupán úgy fejthet ki egy ilyen nagy hatást, mivel az ember ezt sok tekintetben jól csinálta. Némelyek azt mondják: akkor szervezzünk egyszerűen több Shen Yun Performing Arts csoportot és mindannyian közreműködünk. Az nem megy. Tudjátok, milyen sok pénzügyi eszköz, anyagi erőforrás és emberi munkaerő van bevonva ebbe. A táncosnők és a táncosok előfeltételekkel rendelkeznek ebben a tekintetben. A technikáik emelkedése valóban hihetetlen [A művészi készségeik hihetetlen sebességgel javulnak]. A Feitian Akadémia egyetemistái szintén nagyon jól tanulnak. New York északi területén az első helyet szerezték meg a vizsgákon. (taps) Ők nemcsak a vizsgákon jók, hanem nagyon keményen edzenek és nagyon gyorsan emelik meg a képességeiket. Most ők még jobbak, mint a normál profik. Azonkívül csak egy nagyon rövid időre volt szükségük. Miért tudják ezt megcsinálni? Egyfelől ők Dáfá-tanítványok. Másfelől nagyon jó tanáraik vannak, bezárólag a tanárokkal a normál oktatás, tánc és zene számára. Ők ott mindannyian teljes munkaidejűek. Minden nap tartanak oktatást. Ezeknek a Dáfá-tanítványoknak megvannak a családjaik és a hivatásaik, az nem megy, ha ez huzamosan így megy. Tudjátok, hogy minden más projekt a szabadidőben van csinálva. Egyfelől a családi dolgokat intézi az ember és másfelől a Dáfá-tanítványok dolgait. Semmi sincs befolyásolva. De náluk ez nem megy. Ezért ők rendes fizetést kell kapjanak. Beleszámítva a felnőtt művészeket, egy hatalmas összegre jut az ember. Ha fizetéseket kapnak – összesen néhány száz ember van, aki közreműködik a Shen Yun Performing Arts-nál – a különböző helyeken rendezett előadásoknak a bevételei nem elegendőek. Ez nem elegendő a fizetésekre. Szponzorokat is szeretne találni az ember, egy irodát létesíteni külön a Shen Yun számára és speciálisan a kormányzatoknál és a vállalkozásoknál szponzorok utáni kutatásra indulni. Mert minden más művészcsoport ezen a módon csinálja. Ez egyáltalán nem olyan egyszerű. Ti látjátok, hogy ők csináltak valami gazdasági nyereséget. Az távolról sem elegendő.   

Tanítvány: Miután egy hétköznapi ember megnézte a Shen Yun-előadást, magával vitte a Shen Yun reklámját a szárazföldi Kínába. Pár nappal ezelőtt újra visszajött a szárazföldi Kínából. Azt mondta, hogy a szárazföldi Kínában több mint 40 információs anyagot osztott szét az igaz körülményekről. Üdvözölteti a Mestert.

Mester: Minél több gonosz tényező van eltávolítva, amelyik ellenőrzi az embereket, az emberek annál inkább meg lesznek szabadítva ezektől. Azok, akik tiszta fejűek, saját maguk elemezhetnek és átláthatják az üldözés igaz körülményeit és az eretnek pártot. Melyik jó és melyik rossz, azt azonnal tudja akkor az ember. Egészen mindegy, milyen romlottá vált az emberek erkölcse, az emberek mindazonáltal rendelkeznek értelemmel és meg tudják különböztetni a jót a rossztól. Az emberek fokozatosan fel fognak ébredni.

Tanítvány: Az Epoch Timesszal szemben már fel lett állítva az a követelmény, hogy a nyereségnek fedeznie kell a kiadásokat. Milyen célt kellene mi kitűzzünk, az NTDTV-nél levő Dáfá-tanítványokként a gazdasági vezetés tekintetében?

Mester: Ami a konkrét dolgot illeti, ez azon múlik, hogyan csináljátok ti konkrétan. Ne kérdezzétek a Mestert túl konkrétan. Beszéljétek meg jól egymással. Az illetékeseknek már a tudomására is hoztam. Ők tudják, mi a teendő.

Azt gondolom, nem beszélek már tovább. Még kell hagynom nektek időt megbeszélésekre. Mindazonáltal ez ma nem -konferencia. (mind nevetnek) Csak néhány nehéz kérdést válaszolok meg nektek. Ennyit ehhez. Köszönöm nektek! (erőteljes taps)

Nyilvánosságra hozva a www.minghui.de honlapon: 2009. 08. 31.

 

(Utolsó – német – változtatás:                        2011. 01. 23)

(A magyar fordítás elkészült:              2011. 03. 29)

(Utolsó – magyar – változtatás:          2011. 03. 29)

 

 

A fordítás az alábbi német változat alapján készült:

Fa-Erklärung während der Podiumsdiskussion von NTDTV (Fragen und Antworten)

http://www.minghui.de/jingwen/166.html

 

Megjegyzés: Ennek a cikknek a mélyebb megértéséhez ajánlott elolvasni előbb a Fálun Gong és a Zhuán Fálun című könyveket, amelyek innen ingyenesen letölthetőek:

http://www.falundafa.hu/media.html

 

Fordítók megjegyzése: Lehetséges, hogy idővel változtatásokat eszközlünk a fordításon a minél jobb szöveghűség és érthetőség érdekében.